Pachatel vnikl na oplocený pozemek a následně násilím i do zahradní chatky, ze které odcizil nářadí.
V době od devíti hodin 24. do půl desáté 25. listopadu dosud neznámý pachatel neoprávněně vnikl na oplocenou zahradu rodinného domu v ulici Kovářova v České Lípě. Zde následně vypáčil vstupní dveře do zahradní chatky, ze které poté odcizil benzínovou motorovou pilu zn. Oleo Mac, elektrickou okružní pilu zn. Metabo a elektrickou úhlovou brusku zn. Narex – vše v celkové hodnotě 6.500 Kč. Na poškození chatky způsobil škodu ve výši 3.000 Kč. Pachatel se tímto jednáním dopustil trestných činů krádeže a porušování domovní svobody, za jejichž spáchání mu v případě dopadení hrozí trest odnětí svobody až na tři roky.