Po Hybatelích, Atlasu mraků a Třinácti měsících vyšel román sencislo9. Přestože je tato kniha druhým románem Davida Mitchella, v českém prostředí byla vydána až čtvrtá a s devítiletým zpožděním.
Román sencislo9 britského spisovatele Davida Mitchella se odehrává v Japonsku, kde autor strávil osm let jako učitel angličtiny v Hirošimě. Osobní zkušenost s pro Evropana exotickým prostředím je v knize dokonale využita. Příběh devatenáctiletého Eidžiho Mijakeho začíná chlapcovým příchodem do Tokia z domova – malého ostrova na jihu Japonska a pokračuje pátráním po otci, kterého nikdy nepoznal. Velikost a anonymita Tokia je kontrastně doplněna Eidžiho fantazií a denními sny. Příběhy, které prožívá, nahrazují realitu, před kterou musí přestat utíkat a kterou se musí naučit přijmout, aby se mohl stát její funkční součástí. Hledání otce a s ním spojené pátrání po vlastním směřování iniciují Eidžiho proměnu. Nejen japonským prostředím vzdává Mitchell hold japonskému současnému spisovateli Haruki Murakamimu. Autory spojuje i záliba v aluzích, například Murakami nazval jeden ze svých románů po písni od The Beatles (Norské dřevo – Norwegian Wood), Mitchell užil název skladby Johna Lennona (sencislo9 - #9 Dream).
David Mitchell
sencislo9
Mladá fronta, 2010